广告赞助
广告赞助
首页 / 马扎里:只有我曾和德佬共事四年,拿意甲冠军待得都没有我长(马扎里:和德佬共事四年只有我,哪怕拿过意甲冠军的也没我待得久)

马扎里:只有我曾和德佬共事四年,拿意甲冠军待得都没有我长(马扎里:和德佬共事四年只有我,哪怕拿过意甲冠军的也没我待得久)

路径
news/2026-01-09-news-52774
更新时间
2026-01-09

德劳伦蒂斯

要点版解读:

  • 翻译:马扎里说“只有我曾和德劳伦蒂斯共事满四年,连拿到意甲冠军的教练待得都没我久。”
  • 含义:在强调自己在德佬治下的“任期稳定度”和贡献,侧面指那不勒斯历任主帅更替频繁;也影射斯帕莱蒂虽夺冠但两季后即离队。
  • 背景:马扎里首次执教那不勒斯在2009–2013,完整带队四个赛季(含2012意大利杯冠);23/24赛季短期回归担任救火主帅。德佬时期多位主帅任期相对较短:贝尼特斯约2季、萨里约3季、安切洛蒂约1.5季、加图索约2季、斯帕莱蒂2季(其间拿到2022/23意甲)、加西亚数月、卡尔佐纳看守。老帅雷亚任期也很长(约3年多),接近马扎里。
  • 结论:这番话主要是为自己的长任期背书,也凸显德佬时代“成绩并不保证长约”的现实。

需要我:

  1. 做一张德佬治下历任主帅与任期长度/场均分对比表?
  2. ![任期](/assets/images/26B5CB8E.jpg)
  3. 找到这段原采访的出处与更完整上下文?
  4. 只做英文全文翻译与润色?
  5. ![不勒斯在](/assets/images/8DA5971D.jpg)